ESWC法国组委会解答中国赛区疑团

　　最近，ESWC2010中国区事件被闹的沸沸扬扬：CS冠军Tyloo.raw作为唯一一支CS出线队伍却受到了中国区组委会不支付路费的不公正待遇；早早就受邀参加世界总决赛的魔兽选手EH.GIGABYTE.Fly却在名单中迟迟出现，本应该在3个出线名额之内的魔兽选手E3.Blast却被剥夺名额，本应出线的FIFA亚军WE.Pepsi.CoOkiE却被季军Snowman莫名顶替。针对这些问题，Tatazu编辑SkyForeverKing于不久前向法国ESWC全球总决赛组委会发送了一封电子邮件。今天，法国ESWC全球总决赛组委会终于向我们回信。这也是法国ESWC全球总决赛组委会针对此次事件第一次向媒体作出回应。

来源 – tatazu.com

问题 1
Tatazu.com：在这个新闻中受邀的选手（http://www.eswc.com/news/26/eswc-2010-invited-participants）的参赛费用、路费、食宿费是否应该由选手自己承担？
法国ESWC组委会：被邀请的选手需要自己支付机票和餐费。ESWC提供入境和酒店的相关费用。
原文：
I. In the news (http://www.eswc.com/news/26/eswc-2010-invited-participants
), should the invited players in the list need pay for all the Entry fees, airline tickets, meals fees and the room fees by themselves.
1. Invited players have to handle airlines tickets and meals. ESWC handle entry and hotel.

问题2
Tatazu.com：设立预选赛的国家，所有出线选手的参赛费用、路费、食宿费是否应该由当地ESWC组委会承担？
法国ESWC组委会：是的，当地组委会应该承担。
原文：
II. The coutries which hold the qualifiers, should their local organizers need to pay for the most fees.
2. Yes, local organizers have to pay.

问题3
Tatazu.com：为什么在WC3项目的名单上（http://www.eswc.com/game/warcraftIII/）别的受邀选手（LucifroN Happy Lyn Moon）都很早的更新到了名单中，而中国的受邀选手（EHOME.Fly）是和另外两名预选赛出线选手一起更新的？
法国ESWC组委会：Fly100%和别的受邀选手是同时被邀请的。但和Lucifron、 Lyn、Moon、Happy不同的是，Fly确认参赛的时间非常的晚。
原文：
III. On this list(http://www.eswc.com/game/warcraftIII/), other invited players (Lucifron, Lyn, Moon, Happy) are updated into list early, but chinese invited player (Ehome.Fly100%) is updated into the list with other two chinese promoted players from previous competition simultaneously.why?
3. Fly100% has been invited as the other players at the same time. The difference with Lucifron, Lyn, Moon, Happy is that Fly confirmed is participation very late.

问题4
Tatazu.com：为什么中国WC3项目有3个出线名额（http://www.eswc.com/cn），而最终名单中只有EHOME.Yumiko E3.Wulin两名选手?季军E3.Blast为何不在最终名单中？ （http://www.eswc.com/game/warcraftIII/）
法国ESWC组委会：中国区组委会保留了2个名额、第3 个名额由他们自己选择。
原文：
IV. We are supposed to have 3 promoted slots into final competition(http://www.eswc.com/cn). However there are just two players (Ehome.Yumiko, E3.Wulin) in the final list, the third place RAGE.E3.Blast is not on that list (http://www.eswc.com/game/warcraftIII/), why?
4. Chinese organizations reserved 2 slots. 3rd slots was optional.

问题5
Tatazu.com：为什么FIFA项目的第二位参赛选手是预选赛的季军而不是亚军？
法国ESWC组委会：这需要我们的合作伙伴来澄清。（指 ESWC中国区组委会）
原文：
V. The second player in FIFA is the third place in the previous competition but not second place. Why?
5. It’s need to be clarified with our partner.

问题6
Tatazu.com：ESWC中国区组委会最初向你们申请了几个名额？是否和这个页面相符（http://www.eswc.com/cn）？有没有做出过修改？
法国ESWC组委会：中国区组委会申请的名额很特殊。有些已经被他们取消了，是由他们自己选择的。
原文：
VI. How many slots does ESWC chinese organization applied for? Is it same with this page (http://www.eswc.com/cn)? Has it been changed?
6. Chinese organizations applied for the slots specified. Some have been removed. They were optional.

从法国ESWC2010全球总决赛组委会的回信中我们可以得出以下结论
1、中国区组委会应该承担所有出线选手的所有费用。故也应该承担CS出线队伍Tyloo.raw的所有费用。
2、EH.GIGABYTE.Fly确实是以受邀选手的身份来参加ESWC2010全球总决赛。只是确认参赛的时间很晚。
3、ESWC中国区组委会在向法国ESWC全球总决赛组委会申请的魔兽名额中保留了2个名额、第3个名额由中国区组委会自己选择。故E3.Blast的参赛资格是由ESWC中国区组委会来决定。但不知道为何ESWC中国区组委会从一开始就没有向选手、向媒体、向公众说明过此事。
4、法国ESWC全球总决赛组委会对本应出线的FIFA亚军WE.Pepsi.CoOkiE被季军Snowman莫名顶替的情况毫不知情。需要由ESWC2010中国区组委会来向公众澄清。

未经允许不得转载： » ESWC法国组委会解答中国赛区疑团