“我仍然有很多目标” – SK|Robban专访

　　近日，瑞典豪门SK-Gaming主编Duncan “Thorin” Shields对俱乐部场上指挥Robert “RobbaN” Dahlstrom进行一次详尽的采访。Robert是瑞典最杰出的CS选手之一，成名于2005年WEG2时的Begrip。在本文中，RobbaN回顾了他从Begrip到NiP，再辗转至SK的经历，是否想过让fOrest加入SK呢？06年夺得奖金高达$105,000的NiP是不是当时最好的队伍？现在SK的排名如何？错失WCG金牌会不会时常困扰着他呢？Enjoy！

作者 – Duncan “Thorin” Shields
翻译 – Martin|cnfrag.com
未经允许，谢绝转载！

当你和fOrest、Tentpole加入Begrip后不久就夺得了WEG2的冠军，大家都在惊讶你们是谁。南韩之行对你而言意味着什么？
Oh man…WEG2是我职业生涯中最美好的回忆之一。我和我的队友组建了一支很棒的队伍。我、fOrest、Tentpole之前就在一起，所以我们配合地很默契。我们在酒店里有五连的机器，因此我们在每场比赛之前都准备地很充分。IsKall和Calippo也很好相处，我们在游戏内和生活中关系都很好。对当时的我而言，韩国之行非常重要。因为之前我只离开过北欧一次，出国让我感觉很激动。我们在韩国很开心，赢了比赛更开心。就算不是最美好的回忆，也是最快乐的回忆之一。

fOrest和Tentpole在2006年初转投fnatic，而你却转入不活动状态，淡出很久，直到你加入NiP，到底发生了什么？你们三人的组合看起来效果不错，而且一直有传言说fOrest有可能加入NiP，最终会不会看到你们三人的重聚呢？
当Begrip解散后，我开始玩WoW，没有再找另一支CS队伍，基本上算是退役了。当SK阵容不齐时，我很希望fOrest能加入我们，我的意思是，fOrest是一个伟大的选手，谁能拒绝他呢？曾经有很多机会能达到这个目标，但是都没能变成现实，现在我对于我们自己很满意。就像我之前说的，我离开Begrip之后在玩WoW，一直没有碰CS，直到有一天zet在MSN上给我发消息说想不想随NiP一起参加斯德哥尔摩举办的Gamers Paradise，当他问我时，我有点小惊讶，随即十分开心，我马上关掉了WoW，打开CS进入了死亡服，并在NiP度过了一段最好的时光。

这么多年，你和fOrest要么是队友，要么是对手，对于他你是如何评价的？面对当年的队友，现在的对手，会不会有什么尴尬呢？
fOrest是一个技术很好的选手。他在embrace以及Begrip表现就已经很好了，那时我们就知道他会成为最优秀的选手之一。但是CS是一个团队游戏，一个选手的发挥不能让他的队伍保持不败，虽然英雄时而会拯救世界，但不总是可以做到这一点。和fnatic比赛总是很有意思，我们之间的比赛有很多好玩的事情，对旁观者而言也是如此。我和任何CS选手都没有什么私人的过节。面对fnatic比赛，特别的地方仅仅在于我们都是瑞典人。

在你加入NiP之时，他们在阵容上有些问题。你是什么时候开始适应你的位置的？
我认为我很快就适应了NiP的风格。我很惊讶，因为我的队友很厉害，我从来没有和这种水平的队友一起比赛，这让比赛很有意思。我的角色没有什么特别的，walle是场上指挥，我只要做好自己就行了。我们在开始的几个月一直集训，有HeatoN在队伍中真的很好，因为他会不断督促我们训练训练再训练，让我们变得更强。

当人们回顾过去，只会记得某些大事件。2006年，大家会说Pentagram是最强的队伍，因为他们赢得了WCG冠军，或者是赢得了CPL Winter的fnatic，抑或是ESWC冠军MiBR。而对于NiP，赢得了五项赛事的冠军，获得了无数的亚军，多次击败fnatic，抢到了$150,000奖金，你觉得你们是不是被低估了？
当然，如果要我说，2006年就是NiP年，我们一直表现很好，除了CPL达拉斯和WSVG纽约。我们那一年表现很好，我们本应该夺得WCG冠军的，我们赢了第一张图，第二张图也有不小的优势，但是后来Pentagram却把冠军从我们手中抢了过去。整个WCG的历程非常艰难，我们不能输，在预选赛对阵SK，第三张地图是train，我们以2-13落后，最终以14-1逆转，赢得了预选赛。

还有很多逆转的比赛，比如和芬兰人的比赛。EG以8-0领先，我们挺了下来。在train上面我们和EG打成了14-14，依靠ins的deagle 1v5最终以16-14获胜。额，现在想起来，没有赢得冠军还是感到很窝火。

正如你提到的，WCG一路历经坎坷最终走到了决赛，当偶然不断地发生，也就意味着你们肯定与众不同。你觉得是什么让NiP身处逆境仍能反败为胜？
首先，我们的个人技术很强，zet以前是最强的选手，逆转SK那场比赛，让我们知道一切皆有可能。那时和allen比赛很有意思，当时我给他好好上了一课。

后来CPL Winter和WSVG纽约，在经历了令人尴尬的失利，你和SpawN去了SK，zet去了coL，ins去了fnatic，你如何看待这件事？
那两场比赛之后，一切都发展得太快了，大家都想尝试新的东西。我们这一年在一起很开心，不过想看看新的东西，攀登新的高峰。一开始，我和SpawN、walle加入SK基本已成定局。在NiP时期我和walle成了好朋友，希望能在SK一起效力，但是他决定留下来同HeatoN以及他弟弟miniw组建新的队伍。现在看来，当时我决定加入SK是非常正确的，我在这里度过了三年美好的实况，我可能不会再转投其他俱乐部了。

在Tentpole和walle加入之前，SK有一个低潮期，除了在SEC战胜PGS之外，没有什么特别的成绩，而且阵容一直不稳。就个人而言，你当时表现很好，是不是因为你的位置比较自由？那时出了什么问题？
我加入SK时的阵容还有allen、snajdan、vilden、SpawN。没有什么成绩的原因是vilden和snajdan都想制订战术，而他们互相不服气。我还记得刚开始我的位置比较自由，而这种自由一直持续到我担任场上队长为止。现在除了收割frag，还要专注于其他的事情，而且我已经喜欢上担任场上队长，我相信我们已经找到了适合我们的战术风格。我知道现在我的个人表现没有以前那么好了，但是我仍然在学习，在比赛中不断地适应指挥这个位置。

2007年的阵容有walle、RobbaN、allen、SpawN，看上去应该能取得一些成绩，然而只有一些第二名，更多的三到五名。后来SpawN离开后，大家倾向于指责SpawN，到底是怎么回事呢？
没能拿到冠军不是SpawN的问题。我觉得当时我们表现也不错，但是却没有能坚持到最后。很难说为什么我们不能做到更好，我猜我们都有责任。我很少想和曾经的队友再次比赛，但是SpawN肯定是一个。他太NB了。

SK曾经召入GeT_RiGhT作为第六人，但是最终没有能融入阵容中，结果他去了fnatic，并取得了成功。有没有想过如果过去能再努努力，让他融入队中的话会更好吗？会不会后悔？
当你成为一名职业选手之后，很多时候要协同行动，一起居住，一起旅行，可是GTR就是感觉不对。我们不和他说话，他也不和我们说话。你必须适应这样，因为这就是我们的生活和工作方式，但是没人愿意和他一起比赛，因为我们曾经有趣的事情现在再也找不到了。我不后悔把他踢走，虽然他技术很好，但有些时候两个人之间就是没话说，就是这样。

当然你们也许会说：嗷，你和别人合不来就要把别人踢走啊？不是这样的，我们最终都同意这样做。我和别人没有沟通上的问题，我可以和不同的人成为朋友，但是就是感觉不对。他现在有了成长，和以前不同了，我们之间也没有什么厌恶之情。

zet时代的SK也取得了一些成绩，但是还是很难评价他。当他离开NiP时，毫无疑问他是世界最好的选手。当他从Source归来之后，他不再是zet了，MYM时期他也不出彩。你是如何解读的呢？
2005-2006年的zet无疑是我见过的最好的选手。他有自己的风格，别人都学不来。CT时他非常激进，他总是以自己诡异的方式取得成功。就像你说的那样，从Source归来后他的状态不再了。我不知道为什么，那一年CS变化很大，大家都开始狗跳，虽然他学的很快，但是不能达到他的最高水平。虽然他有时会有发挥，但不像2006那样状态保持得很好。

就算这样，他还是一个好选手和好朋友。我们在NiP和SK都很开心。他现在不玩了是个遗憾，但是我不会说已经结束了，谁知道呢。

淡出很久的Tentpole开始被大家遗忘，他应该是那种全天候的选手，努力让队伍取得成功。你是如何评价他的？
嗯你是对的，他是一个非常厉害的选手，也许是我见过的最聪明的选手。我从他身上学到了很多，他失去了动力让我很难过。但是我不意外，因为他最后不喜欢CS了，他希望把时间花在陪他的女友上面，而不是和一群男人一起集训。他已经玩了很多年，我认为他想做一些改变了。不过作为一个优秀的队友，他有出色的交流方式，对游戏也有深度的解读。我没有见过多少能像他那样读懂游戏的人。虽然他不会回归，但是我认为他现在一定过得非常开心。

当GuX加入之后，SK看起来是大赛夺冠的大热门，但是却没有能做到这一点。kHRYSTAL时期还赢得了一些比赛，GuX的到来是不是有些冒险？
我认为GuX的到来让我们有了新的动力，想要表现得更好，我们知道GuX是一个优秀的选手，我们自发地加大了训练量，逐渐找回获胜的信念。ESWC之前我们在IOL赢了fnatic，我们在ESWC的表现也很好。我不想评价GuX或是谁来了之后我们变得如何，现在我们把重心放在了九月末的WCG上。

SK刚刚赢得了SEC，你是如何定位你们的队伍的？虽然说有奖金很不错，但是却没有多少强队参加。SK是世界前三名吗？还是前五名？哪里比较适合？
我认为这么多年我们一直是世界前三。我知道我的队伍能击败任何队伍。我们现在试着在WCG开始前这一段时间调整状态，希望能最终取得金牌。这就是我们现在所唯一考虑的事情。

你和walle一起参加过两届WCG决赛，都是以一图之差和冠军失之交臂。会不会困扰你呢？在类似的情况下会不会影响你的自信？今年没有mouz和fnatic，会不会是夺金的最佳时机呢？
失利会在一周或两周内给我一些打击，但是之后就没有了，因为要专注于新的比赛。CS没有时间去回顾，除非你退役。总是有新的比赛，你也会制订新的目标。WCG之前我们有三周来训练，没有什么能阻止我们训练，除了moddii搬家那两天。夺金的最好时机？我不这么认为。今年有mTw、Na’Vi、FX以及EG，从来都不会那么容易的，就算有fnatic和mouz，我们都不一定有机会交手。

现在顶级阵容中已经有很多新人的面孔，尤其是瑞典队伍。你觉得是时候来决定是否继续留在顶级队伍比赛了吗？你是那种不达目的誓不罢休的人，或者说，你对现在的己的成绩满意吗？
我不认为有时间限制，但是对于动力却有时限。只要你有动力，想赢，那么没问题。如果没有动力了，那么就GG思密达了。如果我现在退出，我不会满足的，因为我还有很多比赛要赢。我不知道我会继续多久，去年我就想“这是最后一年了”，结果到了十二月，发现一月有一个大赛，去TMD开搞，类似这样的。我热爱CS，我愿意周游世界去比赛。我不知道我会坚持到什么时候，今年也许是我的最后一年呢;)

今年从DreamHack Summer开始由你负责SK的战术，之前在DreamHack Winter 2008也是如此，那次还获得了冠军。你如何评价自己的指挥？能不能说出一个和你风格类似的选手？
这个问题应该问我的队友，我不喜欢自己评价自己。我试着让我的队友各尽所能，但是我不想太死板，如果有人想这样做，我不会阻拦。我喜欢当场上指挥，我认为我处理得还可以。我还需要学很多东西，毕竟已经很久没有当指挥了，不过我会比以前做得更好。最郁闷的事情是有时对手会看懂我们的战术，那时我会非常自责。我不希望这样。我不知道有谁风格像我。

还有什么要补充的？
谢谢你让我做了一个我有史以来最长的访问。我要感谢SK-Gaming和赞助商：acer，SteelSeries，kimikuro，playhugelottos.com，sansibar!

未经允许不得转载： » “我仍然有很多目标” – SK|Robban专访