俄罗斯电竞网站Proplay.ru对效力于中国TyLoo俱乐部的主力选手Bin “Savage” Liu进行了一次深入的采访,谈到了Savage是如何步入职业队伍,wNv和TyLoo的对比,亚洲队伍的目前水平,与欧洲队伍的区别以及今年TyLoo的计划等。当然,也让Savage谈谈时下热点话题关于CS:GO的看法,Enjoy!
文章 – Alex “alx_n” Naumenko
未经允许,谢绝转载!
嗨,Savage,在采访开始前能自我介绍一下吗?
大家好,我是Bin “Savage” Liu,来自中国TyLoo。
和我们谈谈你的CS职业生涯,你是如何走入职业阶段的?从你刚接触CS到如今,能做个比较吗?
小时候感觉CS很好玩,后来渐渐发现CS团队配合让这个游戏变得有魔力,现在依旧如此。06年离开老家开始职业生涯,最初的三个月真的很难,我必须在wNv证明自己的价值,在wNv这段时间给我影响很大,直到09年初加盟TyLoo。当时TyLoo有两支队伍,我在TyLoo.Raw,随后在2010年alex退役,两支队伍合并成TyLoo。
在你步入职业队和wNv之前,是否还记得以往效力过的很开心的队伍?
是的,怀念在wNv的时光,那是我成长的地方,不过很可惜他已经不存在了。
现在,你正效力于TyLoo俱乐部。那么你是如何加入TyLoo的?他们为什么选择你?你希望在TyLoo实现怎样的目标?
TyLoo是目前中国最好的俱乐部,我很荣幸能是其中的一员。目标肯定是实现TyLoo长久以来的冠军梦,虽然我不知道会在什么时候,但是我会努力的!
能比较下wNv和TyLoo的不同吗?比如训练方式或者是角色的改变。
在CS方面没有很大的区别,仅仅是管理层对队员的态度,TyLoo更好一些。
离开CS,我们谈谈你的生活。你的家人和朋友对你职业生涯的成功有什么影响呢?他们是否了解你全部的电竞生活,或者是你不想和他们谈论太多关于你的职业呢?
同样来说,父母都希望子女能努力学习找到一份好工作过着幸福的生活。起初他们很反对,但是我发现当我能赚钱后,他们就不怎么担心了,而且当了解一些后,开始慢慢的支持我。
今年,TyLoo打算参加的最大赛事是什么?
我们将继续努力训练,尽可能多参加各类赛事,并且俱乐部已经许诺让我们出去练练。
比赛中最难忘的时候是什么?
WCG2011全球总决赛对阵SK-Gaming
你们训练强度如何?
一周5天,每天5小时。
除了CS,你每天通常还做什么?
睡觉,K歌以及DOTA
你认为如今的亚洲队伍处在什么水平?
理解能力比欧洲队伍好一些,战术执行能力欠佳。或许可能和赛事少缺乏经验有关。
近期,TyLoo打算走出亚洲参赛参赛一些比赛吗?
当然!
在中国或者是亚洲,谁是TyLoo最强的对手?
或许是UMX.tw和eFuture
在战术制定方面,你觉得中国队伍和欧洲队伍最大的区别是什么?
中国队伍注重战术,欧洲队伍注重个人能力。
你觉得你还能玩多久CS?
玩到我不想继续下去。
现在有五大电竞赛事:IEM、WCG、ESWC、e-Stars和DreamHack。能否告诉我们哪个赛事是你们最渴望参加的吗?
都想参加。
为什么你们不参加IEM6基辅站?
对于未能参加这次比赛真的很抱歉,时间上和中国春节冲突。一年见一次家人,权衡后决定放弃基辅站。
你是否体验过CS:GO了?给你的第一印象是什么?
和CSS很像,弹道是个严重的问题。
你觉得今年CS:GO能取代CS1.6吗?你觉得你们会转型到CS:GO吗?
希望不会取代,假如真的有那么一天,我想我会退役。
你心中的世界TOP5是什么?
ESC、SK、NaVi、fnatic、M5
你有什么兴趣爱好?
喜欢猫,通常在家没事的时候逗猫玩。
鼠标和鼠标垫: Kinzu和TyLoo QCK+
键盘: 7G
耳机: 7H
分辨率: 640×480
鼠标速度: 1.6
准星: Big
最喜欢的地图: train
最喜欢的武器: Awp
最喜欢的食物: 辛辣
最喜欢的饮料: 可口可乐
最喜欢的电影: 盗梦空间
最喜欢的选手: fisker
CS外最喜欢的游戏: dota
最后有什么想对来自ProPlay的俄国朋友说的吗?
感谢TyLoo俱乐部和我们的赞助商SteelSeries、TTeSports,感谢我的队友和支持我的朋友,也谢谢你的采访, 新年快乐!
未经允许不得转载: » “俱乐部许诺让我们外出比赛” – Savage专访
savage有点太过“答非所问”了,记者的问题里想了解的东西太多了,都被他略掉了,这样不仅没能达到宣传自己的目的,还容易让俄国网友认为他不购亲和力。
国内cs职业万家在与媒体和玩家互动方面太欠缺了!
哎,这也一伤啊! :sad:
估计是savage想说, 但是英语不太好, 表达不出来.
我认为现在亚洲最强的队伍是AdreN带的那只NEXT.kz :mrgreen:
哈萨克的小伙子们心态比tyloo好
起初他们很反对,但是我发现当我能赚钱后,他们就不怎么担心了,而且当了解一些后,开始慢慢的支持我。
这话说的比较实际
wtf …
这是我8年来翻译过的最蛋疼的英文采访稿! 空前绝后, 这点东西耗时87分钟! :arrow:
倒数第三个回答里有错别字
恩,是假如 不是加入!
你翻译的是英文稿子啊?和俄语原版有些出入:)
辛苦了!
俄语的删减了一些, 好多看不懂. 不知道savage在说些什么就没发.
哦~ 我刚就看了原版的,然后对比了下,看见有些不一样的~~
不过没啥,都挺不错的!
辛苦了!