“这次轮到我们夺冠” – threat专访

　　对于threat毋需多作介绍，大家都已经认识了这个脸上一直挂着微笑的大男孩。大多数人是因为他刚刚加入fnatic.MSI而认识他，其他人则是因为喜欢beat-box而认识他，不管如何，Arbalet乌克兰是他加入Fnatic以来第四个重要的比赛。从周四到达乌克兰开始，他们就在紧锣密鼓地备战，昨晚终于把threat拖出来采访。即将到来的比赛和以往的赛制大不相同，但是据他说不是问题。我们还对迎战世界总决赛的训练计划讨论一番，他们现在尽量避免和未来的对手打训练赛。我们能不能在基辅听到threat的beat-box，为什么他认为cArn能吓跑乌克兰人，一切尽在这篇半戏谑半严肃的采访之中。

文章 – Andrei “hancu” Hancu
翻译 – Martin|cnfrag.com

据说你喜欢在闲暇时候去健身，现在效果如何啊？你的肌肉能不能征服乌克兰人呢？
自从我们从德国回来后，我其实身体欠佳，没有怎么健身，而听说cArn每周会去五次健身房，起码据他说是这样，我希望他可以吓一吓乌克兰人（笑～）

和其他比赛相比，你们在来之前没有集训，是不是会影响你们的比赛呢？
呃，如果集训的话确实会把更多的时间花在训练上，但是过多的训练只会让我们觉得游戏非常无聊，因为紧张感的负面影响会大过集训的效果。我觉得这次不集训是一个好主意，不会让我们失去动力。

虽然如此，你们还是比以往要提早开始训练，大概是两周之前。效果如何呢？有没有特别针对那支队伍？
我们大概在两三周之前开始训练，试着弥补战术细节上的不足，当然也会创造新战术。我不认为我们有针对哪支队伍，你总是要着眼于大局。

另一个我感兴趣的问题是，在赛前准备时你如何训练来保持你的瞄准技术？
我每天大概打死亡服，200-400个frag左右，也许打打兵队比赛。我已经加入很长时间了，我认为足够跟上队伍的节奏。

看看最近的比赛，你认为现在的CS里面枪法和战术的比例如何？这批新的选手会不会改变游戏的发展方向？
现在的CS和之前相比节奏更快，更有侵略性。简单有效的战术显得非常重要，但是也要准备后备计划。值得欣喜的是，新涌现的选手们推动了游戏的发展，制订了新的战术，创造了新的游戏方式。保持良好的状态很难，但是我和我们队伍一直努力保持处于队伍的前端。

现在你来到乌克兰，有什么不同？你应该没有来过这里，你对这个国家有什么期待呢？比赛之余出去逛逛会不会很有趣呢？
事实上我曾经来过乌克兰，和Lemondogs那帮人参加DTS-Cup，虽然比赛在Dnipropetrovsk，但是感觉不错，而这次是首都，我希望会比以前更好。

不是所有的人都在汉诺威发现了你的另一个能力，beat-box，这次在乌克兰会不会展示给大家看呢？
哈哈，希望不会，我可不想fnatic的粉丝们这个周末耳朵流血。

那就取决于fans的要求啦。说实在的，你们是喜欢Arbalet的赛制还是ESL的风格？
我还不能回答，因为这是我第一次在正式比赛中参与这种赛制。不过打这么多张地图应该非常有趣。

对于你们而言有什么影响？
也许会有优势呢，我们每张地图实力都很平均。

我们看到最强的东方队伍和西方队伍参加比赛，对于这次比赛你们是如何定位的？
因为这次只有四支队伍参赛，在这段时间里面很容易发现对手的弱点并针对它。

Na’Vi会不会是你们最大的威胁，还是其他的队伍会从fnatic身上获利？
很难说，不过我认为SK和NaVi会更难对付，但是你永远不知道UNiTED会给我们什么惊喜，我们要在每场比赛中倾注110%的注意力。

在最近的两次大赛中，fnatic都是在最后时刻掉链子，先是mouz，然后是Na’Vi，问题是出在你们身上，还是对手太难对付？
这两次决赛都非常紧张，谁都不知道结局是什么。我认为这些顶级队伍都非常接近，赢得每一场比赛都非常困难，何况谁过年不吃一次饺子呢。不是我们的问题，下一次就轮到我们赢了。希望我们那天运气很好！

从前两次比赛中你学到了什么？会不会让你这次能够把奖品带回家呢？
当然啊，我们这次要尝试一种更无法预料的战术。

不打扰你训练了，还有什么要说的吗？
谢谢你的采访，还有赞助商MSI、SteelSeries、Bigfoot Networks、UGame。

未经允许不得转载： » “这次轮到我们夺冠” – threat专访